Aunque he mirado el foro en busca de respuestas, debo ser sincero, y deciros que repasar 69 paginas de informacion, con mas de 3400 temas, es una labor titánica, y quizas mis dudas ya hayan sido respondidas en otros hilos, por ese motivo, os pido disculpas.
Como ya dije en la presentacion, acabo de adquirir el juego original, y al lanzarlo, lo primero que veo es que solo esta en alemán, e ingles. Ambas lenguas son para mi igual de desconocidas, asi que entre en esta web, para saber si existian parches o descargas de traduccion.
Lo primero que encuentro, es que si teneis una traduccion elaborada por vosotros mismos, que aconsejais incluir con algo que llamais GWX.
Asi que me pongo a buscar, y cuanto mas busco en el foro mas cacao me hago, a GWX, se une un gestor de mods, algo que tampoco se lo que es.
No veais esto como una critica, el foro esta perfecto, el problema es que soy un negado.
Asi que con la ayuda del foro, y San Google, encuentro el famoso GWX, ( Grey Wolves Expansion ), en su version 3.0 gold.
Como lei, que era el complemento ideal para la traduccion que se alojaba aqui, lo baje e instale.
Ahora ya se lo que es un gestor de mods..
Active solo las dos carpetas de la traduccion, (Mod traducción GWX + Mensajes probabilidad normal y Mod Mensajes probabilidad 100%), aunque al final solo deje activado el primero, porque el segundo machaca al primero, y se pierde la traduccion.
Ya tenia el juego en español, aunque los mensajes son en ingles, y todo gracias a vosotros.
Hice el tutorial de la Academia Naval, y dado que no presenta complicaciones, lo termine sin problema.
Asi que me lance al apartado "Campañas".
Me fue asiganado un UBoat, tipo IIA, en el puerto de Kiel, en el año 1939, con la mision de navegar hasta la casilla AN21, cerca de las costas inglesas y patrullar dicho cuadrante durante 24h.
Visto, el numero de relojes y pantallas de que dispone el simulador, opto por un realismo facil, con el fin de ir adquiriendo experiencia e ir ampliando el grado de realismo. No se si esto es lo mas adecuado, pero visto el desenlace creo que si.
En fin, llego al cuadrante en cuestion, pero soy incapaz de "cazar" un solo barco, aun con el realismo al 0% (negado, negado,
), Cuando mi operador de radar, me dice algo como " Mercante, marcacion 345, Se dirige hacia nosotros, velocidad lenta", intento mantener rumbo y velocidad, con el proposito de verlo en mi carta, otras veces, encaro mi submarino hacia su rumbo, pero haga lo que haga, siempre termino perdiendolo... Y al final, despues de pasar varios dias dando vueltas por el cuadrante, mi submarino, se detiene, y uno de mis oficiales me dice que no es posible cumplir la orden de avanzar, ni con motores diesel ni sumergido con motores electricos.
Entro en el apartado de la dotacion, y me encuentro un monton de signos de exclamacion rojos, que he visto estan relacionados con la energia. Y aunque los lleve a descansar a los camarotes, cuando han desaparecido los signos, y los devuelvo a sus puestos, el submarino sigue sin avanzar y mi oficial repitiendo lo de que "esa orden no se puede cumplir".
Asi que hay estoy en medio del Mar del Norte, pasando los dias y parado en superficie, porque ni sumergido puedo avanzar.
¿Que hago mal, para que mis hombres se niegen a trabajar?, ¿porque no soy capaz de seguir y localizar los barcos que segun mi oficial, estan dentro del alcance de mi Hidrófono?...
Seguro que alguno, se estara riendo, por mi desconocimiento, pero os agradeceria vuestros consejos y explicaciones, porque es frustante.
¿Quizas, sea un bug del juego?, ¿Debo activar mas mods de ese paquete de GWX?.
Gracias y perdonar por lo extenso del post, (ademas de ser un negado para navegar en un UBoat, soy un inutil, resumiendo).
