Añadidos sonidos en castellano para las voces de "corriente termal", "relevo de guardia" y alguna más que no estaba traducida.
Añadido sonidos de la película DAS BOOT:
-Periscopio.
-Alarma (para crash dive)
-Inmersión (tecla D)
Sustituidos dos sets de voces excesivamente robóticos.
Reducido tamaño del paquete comprimido y mod descomprimido a una tercera parte sin apenas pérdida de calidad.
VERSION 1.2
http://www.megaupload.com/?d=F7O4O2ZR
Para el que tenga problemas con megaupload, también lo tiene para descargar en rapidshare:
http://rapidshare.com/files/73208441/Sp ... l.exe.html
Fichero autodescomprimible. Añadidas nuevas voces.
Si veis que os pone fichero no disponible o algo similar, reintentar hasta que os ponga lo del mensaje de validación para la descarga. Si no hubiera manera de descargarlo, avisar, y si hace falta lo subiré a otro lado.
Cerrad gestores de descarga tipo getright o similar, ya que posiblemente no podais bajar el fichero, ya que pide lo del código de validación.
Ahora descomprimir directamente en la carpeta MODS (para el que use el 100% recomendado JGSME). Crea subcarpeta automaticamente con nombre del mod.
Hay que descomprimir con subcarpetas. Dentro de la carpeta mods debería quedarte tal que así:
Si no, "a pelo" sustituir los ficheros correspondientes a la carpeta principal del juego (Como no te guste la voz, la has cagado, a reinstalar!!! XD)
Las voces de SH4 están contenidas en sh4\data\sound\speech\1 - 9
Son 9 carpetas, en realidad son 9 tipos distintos de voz. Solamente he puesto dos tipos, en las carpetas impares va un tipo, y en las pares otro. ACTUALIZADO En la versión nueva, hay 7 sets de voces "distintos".
Aprovechemos este hilo para que comenteis posibles fallos de traducción y sugerencias.
Por cierto, mi voz no se puede arreglar, así que no insistais en eso!!
Gracias a todos y que lo disfruteis!!!!
P.D. VERSION PARA SHIII AQUI !!! ---> http://www.24flotilla.com/foro/viewtopi ... 18&t=25275
::pirt ::pirt ::pirt ::pirt ::pirt
