U-971 - Leutnant "Davt"

[Davt]

U-32 DE PATRULLA (2)

BITACORA DEL CAPITAN


13 Enero 1940

03:15 h

Hemos recibido orden de partir hacia una nueva mision,concluidos todos los protocolos comenzamos la maniobra de desatraque y ponemos rumbo hacia alta mar

[Ralf Jurs]

.----/-..../-----/.----/....-/-----//...--//..-/...--/..---//-.././...//..-/-..../....-//.----/..---/---.../..---/.----//-...-//..---/-----//-...-//-.-./-.-/-..-//.--/.--/...//-...-//../-..-/-.-/..-//--.-/..-/..-/..//..-./.-./-/--//.-../.--/--/---//---/--.-/.--/

[PortBou]

POST EDITADO POR ERROR

[sealowe]

030140 007 U971 DES BDU 0037 = 47 =
TRIPULACIONXACUARTELADAXPREPARESEXPARAXZARPARXBDU

[Davt]

040140 001 BDU DES U971 2128 =44=
RECIBIDOXCOMENZAMOSXPREPARATIVOSXPARAXZARPAR

[Davt]

BITRACORA DEL U-971 (2) PATRULLA

09/01/1940

Después de varias semanas de preparativos recibimos la orden de zarpar

08:45 h

Doy orden de zarpar del puerto de Kiel rumbo al mar de norte, velocidad avante despacio, 5 nudos
Durante todo el día vemos aviones de la Luftwaffe, nos sentimos protegidos y la moral está por todo lo alto


10/01/1940

03:00 h

Según ordenes recibidas ordeno al operador de radio trasmita nuestra posición actual

Mensaje

100140 001 U971 DES BDU =70 =
POSICIONXACTUALXCUADRANTEXAOXSIETEXCUATROXVELOCIDADXCINCOXNUDOSXDAVT

[sealowe]

100140 001 U971 DES BDU =70 =
POSICIONXACTUALXCUADRANTEXAOXSIETEXCUATROXVELOCIDADXCINCOXNUDOSXDAVT

[sealowe]

100140 042 U971 DES BDU 0325 = 51 =
CUADRANTEXANXTRESXUNOXIMPIDAXCOMERCIOXCONXBERGENXBDU

[Davt]

PATRULLA (2)

11/01/40

23:48 h

Se nos informa que por el cuadrante AN 33 navega un mercante enemigo sin escolta

12/01/40

02:05 h

Después de ordenar inmersión y para maquinas por fin tenemos un contacto por el hidrófono, Demora 071, el contacto se encuentra a estribor. Ordeno superficie a toda maquina para dirigirnos al cuadrante AN 36, para interceptar al mercante


07:46 h

Tras varias horas de cálculos y aproximaciones a nuestro objetivo, tomamos contacto visual con este. Aún se encuentra lejos por lo que no podemos identificarlo

08:42 h

Hemos realizado los cálculos pertinentes para atacar al mercante, conocemos aproximadamente su rumbo y velocidad,
Por lo que procedemos a introducir los datos en el TDC

09:02 h

Identificamos nuestro objetivo se trata de un mercante costero de nacionalidad Polaca. Abrimos fuego contra él,
tras una larga y tensa espera..... BLANCO hemos alcanzado a nuestro objetivo, veo a través del periscopio que el impacto es sobre su popa, creo que no será suficiente para hundirlo, pero si para detenerlo


09:22 h

Disparamos un segundo torpedo hacia nuestro objetivo que se encuentra inmóvil, esta vez la espoleta elegida es de impacto,este se produce exactamente 3 minutos mas tarde. La euforia en la tripulación es más que evidente

09:26 h

Ordeno enviar informe de estado

MENSAJE

120140 002 U971 DES BDU 0926 = 67 =
MERCANTEXHUNDIDOXCUADRANTEXAN36XCOMBUSTIBLEXBIENXTORPEDOSXTRESXDAVT

09:28 h

ponemos rumbo según ordenes recibidas al cuadrante AN 31 para interrumpir el comercio con Bergen

[sealowe]

120140 002 U971 DES BDU 0926 = 67 =
MERCANTEXHUNDIDOXCUADRANTEXAN36XCOMBUSTIBLEXBIENXTORPEDOSXTRESXDAVT

[Davt]

PATRULLA (2)

13/01/40

01:25

Según ordenes recibida alcanzamos cuadrante AN 31 y comenzamos la patrulla

[sealowe]

120140 043 U971 DES BDU 0957 = 31 =
AUTORIZADOXCUADRANTEXANXDOSXNUEVEXBDU

[Davt]

15/01/1940
08:25 h
Enviamos posición al BDU

Mensaje

150140 003 BDU DES U971 0825 = 70=
SINXPROBLEMASXDEXCOMBUSTIBLEXTORPEDOSXTRESXCUADRANTEXANXDOSXNUEVEXDAVT

[Davt]

16/01/1940

06:43h

BARCO AVISTADO! Grita el oficial de guardia, es noche cerrada, no podemos identificar su bandera, por lo que ordeno inmersión a cota de periscopio, esperaremos a que aclare el día para identificar el posible objetivo


09:41h

Nos encontramos en posición ventajosa para la identificación de nuestro posible objetivo


09:56h

Objetivo identificado se trata de un remolcador noruego por lo que decido no atacar dejo que prosiga su marcha hacia el sur a velocidad de 9 nudos
ponemos rumbo hacia el cuadrante AN 29 para proseguir con nuestra patrulla